Leuchtturmsteuer
Juni 2018, Santa Maria, Azoren – (BW). Als ich nach dem steilen Aufstieg in der Capitania ankomme, sitzen dort drei Mitarbeiter*innen an ihrem Computer hinter dem Schalter. Sofort springt eine von ihnen auf, begrüßt mich in perfektem Oxford-Englisch und fragt nach meinen Wünschen. „I would like to pay the lighthouse tax“, antworte ich und übergebe
12.580 antwortet nicht !
Juni 2018, Nordatlantik – (TL). Der Mann setzt sich mit ernster Miene vor das altmodische Funkgerät und klemmt sich einen schwarzen Telefonhörer mit Hör- und Sprechmuschel ans Ohr. Er schaltet das Funkgerät an, nimmt das Pactor-Modem in Betrieb und pingt nacheinander alle erreichbaren Funkstationen an. Aus dem Lautsprecher knarzt, zischt und rauscht es :::: Donnerstag, d.
Törn Madeira – Azoren
FR 01/06, 21 Uhr UTC, 36:49‘N 024:57‘ W – (BW) Sind fast da! Noch 15 sm bis Santa Maria, 470 Meilen und 82 h liegen im Kielwasser. War ein ruhiger Törn direkt durch das Hochdruckgebiet, und von der Amwindsause über die Flaute bis zum Genackersegeln war alles dabei! Viele Grüße von der müden, müden Crew
Kein Problem, sagt der Mann.
Mai 2018, Nordatlantik – (TL) Da liegt der Mann also schlafend auf der Cockpitbank und stöhnt, und die Frau übernimmt das Kommando. Mist, denke ich, so ein großer Mist!! Sie wird bestimmt umkehren ! :::: Mai 2018, La Graciosa – Es wurde Zeit! Schon seit vier Jahren segeln die beiden mit mir, machen Fotos und schreiben
Oi 🇵🇹 Portugal!
Sonntag, d. 20.5, 18:00 GMT – (BW). Uff, das war sportlich !! Nach 300 sm und 55 h immer an der Windkante bei ca. 5,5 Knoten über Grund haben wir den Wettkampf mit einem Nordwind der Stärke 4-5, dem Kanarenstrom und einer 2-3 m Welle schließlich gewonnen. Bis nach Madeira sind es nur noch 15sm.
Anmutig gealtert
Mai 2018, Caleta del Sebo, La Graciosa – Ein junger Mann und eine junge Frau spielen, umsonst und draußen, traditionelle kanarische Lieder auf der Gitarre, und etwa fünfzig ebenso junge Menschen lauschen. Als wir später am Strand noch ein Glas Wein trinken, bietet uns jemand Haschisch zum Kauf an. Wir lehnen dankend ab – und
Es rappelt in der Kiste …
April 2018, Lanzarote – Lanzarotes Berge sind nicht ohne. Die Nacht ist fürchterlich, denn durch die Taleinschnitte zwischen den Hügeln von Quemada pfeift der Wind in Sturmstärke, und wir ankern mit TinLizzy genau in einer Düse. Immer, wenn eine Böe heruntersaust, fängt TinLizzy an der Ankerkette regelrecht an zu „zittern“. Mit den Vibrationen entsteht ein
Likeability? ZERO ! ;-)
April 2018, Gran Tajaral, Fuerteventura – Die Bars im Ort sind nicht hip, sondern einfach nur gemütlich. Hier gibt es keine weiß gestrichenen Vintage-Möbel im Shabby-Chic, sondern schlichte Plastikstühle. Hier kommt niemand auf die Idee, sein Essen zu fotografieren, denn es gibt nur Tapas, Pizza und Hamburguesas. Kurz gesagt: Die „Likeability“ dieses Ortes geht gegen
Kanarisches Kontrastprogramm
April 2018, Fuerteventura, Kanaren – Etwa 300 Seemeilen haben wir in den letzten 10 Tagen zurückgelegt. Das ist nicht viel. In heimischen Revieren wären wir damit von Kiel gerade mal bis Stockholm gekommen. Hier aber haben wir in etwas mehr als einer Woche eine kleine Weltreise gemacht. Zwischen El Hierros saftigen und nebelverhangenen Hochebenen und
Schwarmsegeln, antizyklisch
März 2018, El Hierro, Kanaren – Der Hafen von la Estaca macht sich bereit für die große Sause. Wir sind derzeit das einzige bewohnte Boot im Hafen, doch wir blicken von unserem Cockpit aus auf eine neu erbaute und noch jungfräuliche Anlage von Schwimmstegen für insgesamt etwa 100 Schiffe. Mit Ankunft des großen Schwarms in