Mai 2016, Madeira, Nordatlantik: Wir ankern direkt vor einem schlafenden Drachen. Ganz harmlos sieht er aus, den linken Vorderlauf unter das Maul geschoben, die Augen geschlossen. „Was Du so alles siehst…“, wundert sich Jochen kopfschüttelnd, während er noch einmal das Ankergeschirr checkt. So werden wir also, umgeben von einer märchenhaften Felskulisse, eine ruhige Nacht inRead More
Mai 2016, Porto Santo, Nordatlantik: Wir haben eine „Trauminsel“ gefunden! Porto Santo, nur ca. 30 sm abseits von Madeira gelegen, hält uns schon seit Tagen in ihrem Bann. Eine einfache, aber sehr nette Marina in einem echten Hafen mit Fähre und Fischern; eine idyllische Inselhauptstadt in fußläufiger Entfernung, in der es fast alles gibt, wasRead More
Mai 2016, 33°27´N 015°26´ W, Nordatlantik: 3:00 nachts, ich liege in meiner Koje. Es wird dunkel, es geht gerade der Mond unter, und eigentlich beginnt jetzt meine zweite Nachtwache. Draußen wehen 6 Windstärken, und TinLizzy surft auf Raumschotkurs Richtung Madeira. Ich habe vom Geschaukel mittlerweile am ganzen Körper Muskelkater (!!!) und konnte bisher überhaupt nichtRead More
Montag, den 16. Mai, 12:30 UTC. /// Sind nach etwas mehr als 72 Stunden Fahrt gut in Porto Santo bei Madeira angekommen. Jetzt erstmal ausschlafen!!!Read More
Mai 2016, Andalusien/Algarve: „In Gibraltar muss es kacheln“, meint Jochen und blickt besorgt zum Horizont. Hier bei uns, kurz hinter der spanisch-portugiesischen Grenze vor der Mündung des Rio Guadiana, kommt vom Starkwind aus Gibraltar aber nur die Dünung an. TinLizzy schaukelt in der unangenehmen Welle hin und her wie eine Ente beim Eiertanz, und unsere SegelRead More